Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-казахский словарь - глядеть

 
 

Перевод с русского языка глядеть на казахский

глядеть
несов.1) на кого-что, куда қарау, көру;- глядеть в окно терезеге қарау;2. на что, перен. (быть обращенным в какую-л. сторону) қарау, көріп болу, бетін бұру;- окна комнаты глядели на юг бөлменің терезелері оңтүстікке қарайды;3. перен. (выглядывать) көрініп тұру, көріну, үңіліп қарау;- из-за туч уже глядело солнце бұлт арасынан күн көрініп тұрды;4. за кем-чем қарау, бақылау, байқап тұру;- глядеть за ребенком баланы қарау;- глядеть за порядком тәртіпті бақылау;-того и гляди разг. соған сақ бол, қадағалап қара;- куда глаза глядят басы ауған жаққа кету;- гляди в оба көзіңе қара (сақ бол); глядеть сквозь пальцы селқос қарау;- глаза бы мои не глядели разг. көзім көрмесін, қарағым келмейді;- на ночь глядя разг. қас қарая, түнде;- глядя на... бірдемеге қарай.2. глядеть в глаза әділдіктен қорықпау, дұрыстықтан қорықпау глядеть волком оқты көзбен қарау;- шытына қарау;- глядеть изподлобья көзінің астынан қарау;- глядеть прямо в глаза көзіне тіке қарау, тайсалмай қарау;- глядеть смерти в глаза ажал аранынан тайсалмау, төнген ажалға төтеп беру
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины